Lumiera is free software, available under the terms and conditions of the GNU General Public License GPL v2 or above. Additional content and resources on this website are dual licensed GPL v2+ and CC-By-SA 4.0
About the source code License
GPL is a free, copyleft license for software and other kinds of works. The licenses for most software and other practical works are designed to take away your freedom to share and change the works. By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change all versions of a program — to make sure it remains free software for all its users.
When we speak of free software, we are referring to freedom, not price. The General Public License was designed to make sure that you have the freedom to distribute copies of free software (and charge for them if you wish), that you receive source code or can get it if you want it, that you can change the software or use pieces of it in new free programs, and that you know you can do these things.
To protect your rights, we need to prevent others from denying you these rights or asking you to surrender the rights. Thus, developers that use the GNU GPL:
-
assert copyright on the software, and
-
offer you this License giving you legal permission to copy, distribute and/or modify it.
-
but if you do so, you’re bound to give the same rights to others
For the developers' and authors' protection, the GPL clearly states that there is no warranty for this free software.
For the precise, legally binding terms and conditions see
License for additional Material on the Website
The Lumiera project provides a lot of additional materials, design documents, technical documentation, background information ( User Manual is planned ) at Lumiera.org.
-
These accompanying materials are covered by the same license as the source code: GNU General Public License 2+
-
In addition, material on this Website is also dual-licensed under
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International
Obligations
In essence we want to protect the fundamental freedoms to use and run, study, share, or modify the software and the provided additional content. To comply with the formal requirements of the licenses
-
we need to publish any derived content only in ways that retain those freedoms
-
we need to make the source code available and document how artefacts are built
-
we need to record who the initial author was and ensure the work is properly licensed
-
we need to give proper credit to all significant contributors
-
we need to respect moral rights
The Website is considered a collection of works under free licenses and thus constitutes a derived work. The dual-license was chosen to provide additional leeway: the GPL part allows to incorporate the Asciidoc sources for the documentation directly into the source tree, while the CC part allows to use graphics and text in derived works without the requirement to provide source code (proper attribution is sufficient).
Impressum
-
Kontakt / Angaben gemäß § 5 DDG / Information according to § 5 DDG
Hermann Voßeler Kidlerstraße 5 D-81371 München eMail: Ichthyostega@web.de -
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV /
Responsible for Content according to § 18 (2) MStV :
Hermann Voßeler
Haftungsausschluss / Disclaimer of Liability
DE: Die Inhalte auf dieser Website werden mit Sorgfalt erstellt und regelmäßig revidiert. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte übernehme ich jedoch keine Gewähr. Als Diensteanbieter bin ich gemäß § 7 Abs. 1 DDG für eigene Inhalte auf diesen Seiten nach den allgemeinen Gesetzen verantwortlich. Nach §§ 8 bis 10 DDG bin ich jedoch nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.
Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werde ich diese Inhalte umgehend entfernen.
EN: The content on this website is created with care and regularly revised. However, I cannot guarantee the accuracy, completeness, or timeliness of the content. As a service provider, I am responsible for my own content on these pages under general law (§ 7 para. 1 DDG). According to §§ 8–10 DDG, I am not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances indicating illegal activity.
Obligations to remove or block the use of information under general laws remain unaffected. Liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a specific infringement. Upon notification of such violations, I will remove the content immediately.
Datenschutzerklärung / Privacy Policy
- Stand / Last updated
-
2025-11-24
- Verantwortlich / Datenschutzbeauftragter / Controller
Hermann Voßeler
Kidlerstraße 5
D-81371 München
- Contact
-
Ichthyostega@web.de
Allgemeine Hinweise / General Information
DE: Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website und ihrer Inhalte erforderlich ist. Rechtsgrundlage dieser Verarbeitung personenbezogener Daten ist Art. 6 Abs. 1 Satz 1 lit. f) der Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutzgrundverordnung – DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt im ordnungsgemäßen Betrieb dieser Internetseite.
EN: This website only processes personal data to the extent necessary to provide a functional website and its content. The legal basis for this processing of personal data is Article 6(1)(f) of Regulation (EU) 2016/679 (General Data Protection Regulation – GDPR). The legitimate interest in data processing lies in the proper operation of this website.
Erhobene Daten / Data Collected
DE: Beim Aufruf dieser Website werden automatisch technische Daten erfasst (z.B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs). Diese Daten werden zur Sicherstellung des technischen Betriebs verwendet, insbesondere zur Erkennung und Abwehr einer nicht ordnungsgemäßen Nutzung.
EN: When you visit this website, technical data are automatically collected (e.g. IP address, browser type, operating system, time of access). This data is used to ensure technical operation, in particular to detect and prevent improper use.
Cookies und Analyse / Cookies and Analytics
DE: Diese Website wird nicht durch Werbung finanziert. Diese Website verwendet keine Cookies, Tracking- oder Analyse-Tools, außer solche, die für den technischen Betrieb erforderlich sind.
EN: This website is not financed by advertising. This website does not use cookies, tracking, or analytics tools other than those technically required for operation.
Kontaktaufnahme / Contact
DE: Wenn Sie mich per E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung der Anfrage verwendet und nicht an Dritte weitergegeben.
EN: If you contact me by email, your data will be used only to process your request and will not be shared with third parties.
Ihre Rechte / Your Rights
DE: Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß Art. 15–18 DSGVO. Sollten Sie annehmen, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, können Sie eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen
EN: You have the right to access, correct, delete, and restrict the processing of your personal data under Articles 15–18 GDPR. If you believe that your data has been processed unlawfully, you can file a complaint with a data protection authority.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung / Changes to this Policy
DE: Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren.
EN: I reserve the right to update this privacy policy if necessary.